В рамках створення Культурно-туристичного центру Тимка Падури для громадськості та світу відкрили могилу, де похований автор пісні "Гей, соколи" та ще багатьох пісень Тимко Падура. Вперше за 150 років в містечку, де поет прожив 30 років життя, прозвучав його улюблений інструмент торбан та представники польського та українського народу послухали спільний хіт "Гей, соколи!". Про це повідомляє кореспондент Vlasno.info.

— Тимко Падура писав: "Помру, поховайте та може хтось в майбутньому прийде та мене згадає. Я лину до тебе, Україна-мати", - розповів дослідник життя та творчості Тимоша Падури Микола Купчик.

Тимко(Тимош) Падура є представником української школи в польській літературі. Уроженець Іллінців, майже все своє життя прожив в нинішньому Козятинському районі Вінницької області. Свої пісні писав українською мовою, але польськими літерами.

— Можна спитати, що ліричний романтичний поет може дати нам сьогодні? Це поет з покоління польських романтиків, що захоплювались українською культурою. Він показав, що лише шляхом культури, шляхом діалогу, досвіду можна досягти миру і дружби між народами. Цей захід показує дружбу між Україною та Польщею, - сказав представник Генерального консульства республіки Польщі у Вінниці Себастіан Делюре.

Творчість Тимка Падури є не лише великим літературним скарбом, а і можливістю туристичного та культурного розвитку громад Козятинського району. Відновлення пам'ятника поета може стати поштовхом для розвитку туризму в регіоні.

— Нещодавно ми вперше почули про Тимка Падуру. Навіть для мене як людини, що мала музичну освіту, це ім'я було невідоме. В першу чергу, це скарб для махнівчан, які знов віднайшли для себе спадок великого поета. Цю могилу можна вшановувати, організувати різні фестивалі, розробляти туристичні маршрути тощо. Я б дуже хотіла, щоб громада Махнівки та весь Козятинський район активно включились до вшанування творчості Тимка Падури, - сказала організаторка фестивалю "Гей, Соколи" та керівниця "Медіа Центру "Власно" Ольга Маліновська.

Відкриття могили українсько-польського поета - дуже важливий крок для культурної співпраці Польщі та України. Адже його постать поєднує спільну історичну культурну спадщину.

— Пісня, написана Тимком Падурою - це світовий хіт двох народів, України і Польщі. Це слова любові між двох народів. Сьогодні поляки - наші партнери в боротьбі із зовнішнім ворогом. А постать Тимка Падури - це неймовірний приклад солідарності двох народів на основі нашої спільної історичної спадщини, - сказав заступник голови Вінницької обласної ради Михайло Кременюк.

На офіційному відкритті могили та інформаційної дошки Тимка Падури збулась його мрія - об'єднання двох народів, польського та українського. Гості з Польщі, зокрема, з міста-побратима села Махнівки - Старого Мяста, та байкери з польського клубу "Гей, соколи!" разом з українцями слухали пісню "Гей, Соколи!" та підспівували. Зробили це під супровід забутого українсько-польського струнного інструменту - торбан.

За життя Тимош Падура намагався його зберегти, бо він був заборонений указом Петра Першого.

Після виконання пісні представники польсько-українських делегацій поклали квіти до могильної плити, де лежить прах поета.

Міжнародний фестиваль "Гей, Соколи!" організований "Медіа Центром "Власно" за підтримки Українського Культурного Фонду.

Читайте також, Фестиваль «Гей, соколи!» триватиме завтра у Махнівці до півночі 

Хочете отримувати головні новини у месенджер? Підписуйтесь на наш Telegram.

Фото: Андрій Оленін