Минулого року виповнилось 100 років з часу першого виступу Української Республіканської Капели під керівництвом Олександра Кошиця в Європі. Європейське турне та світовий тріумф української музичної культури за п'ять з половиною років підкорив 17 країн у Європі та Америці та майже 200 міст. Про культурну дипломатію "Щедрика" та до чого тут Петлюра, дізнавався кореспондент Vlasno.info.

— Українська республіканська капела під керівництвом Кирила Стеценка і Олександра Кошиця була створена 25 січня 1919 року та закріплена окремим окремим законом УНР. Ініціатором створення став на той час голова Директорії УНР Симон Петлюра. Він хотів продемонструвати на Паризькій мирній конференції необхідність визнання незалежної України. Для цього він вирішив використати унікальну українську народну пісню як елемент культурної дипломатії та поширення інформації про УНР за кордоном. Крім Парижу, капела повинна була виступити в усіх країнах Західної Європи, де вирішувалось питання визнання УНР та надання військової для протидії агресії більшовиків, - каже дослідниця культурної дипломатії "Щедрика" Тіна Пересунько.

Голова Директорії хотів показати світу, що Україна - це самодостатня культурна нація, а не частина Російської імперії.

Наприкінця березня 1919 капела вирушила на свій перший закордонний виступ до Праги. Хоч Симон Петлюра фінансував капелу з власної кишені, але на перший виступ співаки поїхали в "чому попало".

— Як згадує у своїх мемуарах регент (Кошиць - ред.), що з Києва вони виїхали в чому попало. Два місяці провели у Кам'янці у страшенному бруді та залишили всі речі у Станіславі (Івано-Франківськ - ред.). Деякі хористи капели були в чому мати народила. Кошиць писав: "схожі ми були на орду і добре, що до Праги ми приїхали вночі". На той час у Празі були Михайло Грушевський та колишній міністр закордонних справ Дмитро Дорошенко, вони допомогли капелі з костюмами та житлом, - розповідає дослідниця.

По обіді в неділю 11 травня 1919 року у Національному театрі Праги Українська Республіканська Капела дала прем'єрний концерт. Саме на цій сцені хор вперше на світовому рівні виконує хорову композицію "Щедрик" в обробці Миколи Леонтовича.


Виступ Капели в Чехословаччині мав шалений успіх. Диригент найвідомішого чеського хору в Європі "Глагол" Ярослав Кржічка був дуже вражений. Його відгук був надрукували наступного дня в газеті:

"Саме наше бажання "великої і неподільної Росії" є слабким аргументом проти природи цілого українського народу, для якого самостійність є всім, як була колись і нам".

Світові гастролі Капели тривали впродовж п'яти з половиною років. За цей час український хор відвідав 17 країн світу, понад 200 міст на трьох континентах, охопивши сотні тисяч слухачів.

Було проведено понад 600 концертів у світових музичних центрах. Зокрема з 1919 по 1922 роки Капела побувала в таких країнах Європи: Чехословаччина, Австрія, Швейцарія, Франція, Бельгія, Нідерланди, Велика Британія, Німеччина, Польща, Іспанія.

— В усіх країнах та містах виступи капели мали значний резонанс, про що свідчать понад 1300 відгуків статей у закордонній пресі та коментарі політиків, музикантів, акторів, художників того часу. Королева Бельгії тоді сказала: "Вперше у житті таке чую. Мої симпатії на боці вашого народу", - розповідає Тіна Пересунько.

З 1922 по 1924 роки капела вирушила у "новий світ" на гастролі до Північної та Південної Америки. Вони відвідали США, Канаду, Мексику, Бразилію, Аргентину, Уругвай, Кубу та Тринідад і Тобаго

Саме в Америці, після виступу капели в Карнегі-холі, "Щедрик" Миколи Леонтовича здобув популярність у світі. Пізніше у 1936 році Пітер Вільховський створив англійський текст різдвяної пісні "Carol of the bells".

Коли світовий тур закінчився УНР вже не існувало.Повернутись до Києва - означало концтабори, або смерть. Капела розпалась, а Олександр Кошиць перебрався до Канади.

Четайте також: На Вінниччині здаються в оренду пошта, лазня, пожежна частина, дамби, ларьки та спортзал у колонії 

Фото:uinp.gov.ua.