Закарпатський письменник презентував у Вінниці свій новий роман під назвою "Карбід". Новий твір — це історія, яка відбувається в 2015 році в Україні, на Закарпатті. Головного героя поза очі називають "Карбід" через специфічний запах, який йде від нього. Він працює вчителем історії, проте не робить з неї висновки. Натомість герой викопує тунель під кордоном, щоб мати можливість без перешкод потрапляти до сусідньої країни.

В творі яскраво показана дійсність регіону, величезна кількість населення якого займається контрабандою із країнами Європейського Союзу. Автор також звертає увагу на невідповідність між патріотичними закликами і бажанням переходити до конкретних справ.

— Головний герой, Карбід — це своєрідна відповідь твору французського письменника Франсуа Вольтера під назвою "Кандід", — пояснює Андрій Любка. — У його творі головний герой відправляється в подорож до Східної Європи, де бачить різноманітні варварські народи, кровожерливі і неохайні. Цей вплив ніби досі тяжіє над сприйняттям Європою нашої і сусідніх країн. Я свідомо хотів зруйнувати цей стереотип.

Незабаром мають з'явитися переклади "Карбіду" в Польщі та Словаччині. Сама прикордонна тематика твору зараз не є частиною європейського тренду. Проте автор вважає, що його твір написаний передусім для України і українців.

— В Європі взагалі полюбляють історичні твори. Наприклад, вже вийшли переклади декількох українських історичних романів, — говорить письменник, — Ми могли скористатися тим часом, коли назва нашої країни не сходила з заголовків європейських новин. Проте час втрачено, відтепер їх більше цікавить тематика біженців, війни на Близькому Сході. А ми в свою чергу маємо усвідомити, що навколо нас ще багато власних проблем. А в міжнародному плані ми також із нашою війною не перші. До того були Балкани, Придністров'я, маріонеткові республіки на Кавказі. І ми страждатимемо, поки Росія залишатиметься такою, якою вона є. Тому історичним завданням українців, на мою думку, є сприяти розпаду Росії.


Фото зі сторінки Андрія Любки у соцмережі Вконтакті