video-vlasno

Як радянська влада переслідувала українського поліглота

27 лютого 2017, 08:00

Трагічна доля, переслідування, заборона друкувати, арешт і заслання – це був подарунок від радянської влади

Vlasno.info
Новини Вінниці | Новости Винницы | ВЛАСНО.info

Як радянська влада переслідувала українського поліглота

  Vlasno.info   Додати коментар



Ім'я Григорія Кочура донедавна було маловідоме і замовчуване. Хоча серед видатних перекладачів це була особистість на рівні Бориса Тена та Миколи Лукаша. Трагічна доля, переслідування, заборона друкувати, арешт і заслання – це був подарунок від радянської влади.

Глибокий знавець класичних і європейських мов, який склав чимало лібрето до опер, зробив десятки перекладів з англійської, німецької, французької та інших мов творів найвідоміших поетів.

Цей відеофільм – невеличка подорож по будинку-музею з сином Григорія Кочура. Перед нами постає образ видатного письменника і перекладача, що збагатив українську літературу здобутками видатних творів і духовного життя Європи і світу.

Режисер: Леонід Філонов


  Vlasno.info   27 лют. 2017 Друк Коментарі

Додати коментар

Захисний код
Оновити
 
Коментатори, які допускатимуть у своїх коментарях образи щодо інших учасників дискусії, будуть забанені модератором без додаткових попереджень та пояснень. Також дані про таких користувачів можуть бути передані до МВС, якщо від органів внутрішніх справ надійшов відповідний запит. У коментарі заборонено додавати лінки та рекламні повідомлення