Знаєш про факти корупції - телефонуй (0432) 69-49-81

Відому композицію вінничанина заспівала британська співачка у прямому ефірі BBC

В прямому ефірі на BBC британська співачка заспівала українською "Щедрик", повідомляє Vlasno.info із посиланням на сайт "Про Львів".

Новий альбом Кеті Мелуа, записаний у жіночому хорі "The Gori Women Choir", набуває величезної популярності. Різдвяний альбом під назвою "In winter" ("Взимку") включає в себе багато цікавих композицій та українську щедрівку "Прилетіла ластівочка". Відома британська співачка грузинського походження Кеті Мелуа та жіночий хор "The Gori Women Choir" виконують твір прямо на BBC The One Show.

В одному з інтерв'ю Кеті сказала: "Це правильно співати твір мовою оригіналу , до того ж українська мова належить до східнослов'янських мов і близька до російської, якою широко розмовляють у Грузії. Я знаю, що нам краще б вдалося заспівати українською, ніж англійською. Але, звичайно, роззирнулись довкола, щоб побачити, чи живуть українці десь поблизу, і виявилося, що дружина керівника хору – українка. Вона люб'язно прийшла до нас у студію, щоб проконсультувати щодо вимови".

 

Фото: prolviv.com


    10 груд. 2017 Print


Розкажи друзям:

Додати коментар

Для того щоб залишити коментар використовуючи акаунт вашої соціальної мережі, клікніть по потрібній вам соціальній мережі.

             

Захисний код
Оновити

Коментатори, які допускатимуть у своїх коментарях образи щодо інших учасників дискусії, будуть забанені модератором без додаткових попереджень та пояснень. Також дані про таких користувачів можуть бути передані до МВС, якщо від органів внутрішніх справ надійшов відповідний запит. У коментарі заборонено додавати лінки та рекламні повідомлення

ОСТАННІ НОВИНИ

 

НОВИНИ ПАРТНЕРІВ

Читай нас

 

Підписатися на Vlasno.info

 

Отримайте безкоштовні поради!

  • Головні новини Вінниці
  • Бізнес новини регіону
  • Афіши, оголошення та ін.

Наші контакти

  

Театральна 14, Вінниця
T: (0432) 69-49-81
Т: (093) 83-70-115
Т: (097) 76-98-568